Law library and case analysis · Austria · Belgium · European Union
LAWxPERT Sign in Free account

C.i.cr. · Code d'instruction criminelle — Livre premier

C.i.cr. Art. 489

CHAPITRE III. [1 DE LA POURSUITE ET DE L'INSTRUCTION DES [2 INFRACTIONS IMPUTÉES]2 À DES — Section 5. [1 - De la connexité]1

In forceOfficial text

FRNL

There is no consolidated English version of this text; it is shown in its original language.

Les participants de l'infraction pour laquelle le magistrat mis en cause est poursuivi et les auteurs des infractions connexes sont poursuivis et jugés en même temps que ce magistrat.

L'information ou l'instruction leur est commune, lors même qu'ils ne seraient pas revêtus de fonctions judiciaires.

Amendment history
  • (1)<L 2024-05-15/03, art. 43, 027; En vigueur : 28-11-2024>
  • (2)<L 2026-03-11/03, art. 199, 028; En vigueur : 01-09-2026>