Law library and case analysis · Austria · Belgium · European Union
LAWxPERT Sign in Free account

Code de la démocratie locale et de la décentralisation (Text · 22 AVRIL 2004. - Code de la démocratie locale et de la décentralisation (Texte remplacé par Erratum, voir M.B. 22-03-2005, p. 12266-12381)

Code de la démocratie locale et de la décentralisation (Text Art. L1122-29

CHAPITRE II. - Les conseillers communaux — Section 2. - Réunions et délibérations des conseils communaux

In forceOfficial text

FRNL (translation)

There is no consolidated English version of this text; it is shown in its original language.

Il ne pourra être refusé à aucun des habitants de la commune, ni au fonctionnaire délégué à cet effet par le gouverneur ou le collège provincial, communication, sans déplacement, des délibérations du conseil communal.

Le conseil pourra néanmoins décider que les résolutions prises à huis clos seront tenues secrètes pendant un temps déterminé.