Law library and case analysis · Austria · Belgium · European Union
LAWxPERT Sign in Free account

CDE · Code de droit économique

CDE Art. III.80

Chapitre 1er. [1 Information, transparence et non-discrimination.]1 — Section 2. [1 Non-discrimination des clients.]1

In forceOfficial text

FRNL

There is no consolidated English version of this text; it is shown in its original language.

Les clients ne sont pas soumis à des exigences restreignant leur droit d'utiliser un service fourni par une entreprise ayant son établissement dans un autre Etat membre. Sont notamment visées les exigences suivantes :

1° l'obligation d'obtenir une autorisation des autorités compétentes ou de faire une déclaration auprès de celleci;

2° des limites discriminatoires à l'octroi d'aides financières au motif que l'entreprise est établi dans un autre Etat membre ou pour des raisons liées à l'emplacement du lieu où le service est fourni.

L'alinéa 1er ne s'applique pas aux régimes d'autorisation qui s'appliquent également à l'utilisation d'un service fourni par une entreprise établie en Belgique.

Amendment history
  • (1)<Inséré par L 2013-07-17/32, art. 4, 007; En vigueur : 09-05-2014>