Bibliothèque juridique et analyse de dossiers · Autriche · Belgique · Union européenne
LAWxPERT Connexion Compte gratuit

BNDG · Gesetz über den Bundesnachrichtendienst

BNDG Art. 11Übermittlung an inländische Nachrichtendienste

Unterabschnitt 3 Übermittlung von personenbezogenen Daten aus nicht allgemein zugänglichen Quellen an inländische Stellen

En vigueurTexte officiel

Der Bundesnachrichtendienst darf personenbezogene Daten an das Bundesamt für Verfassungsschutz, an die Verfassungsschutzbehörden der Länder und an das Bundesamt für den Militärischen Abschirmdienst übermitteln, wenn tatsächliche Anhaltspunkte dafür bestehen, dass die Übermittlung erforderlich ist 1.

zur Erfüllung seiner Aufgaben oder

2.

zur Erfüllung der Aufgaben der empfangenden Stelle.