Правовая библиотека и анализ дел · Австрия · Бельгия · Европейский союз
LAWxPERT Вход Бесплатная учётная запись

BNDG · Gesetz über den Bundesnachrichtendienst

BNDG ст. 11Übermittlung an inländische Nachrichtendienste

Unterabschnitt 3 Übermittlung von personenbezogenen Daten aus nicht allgemein zugänglichen Quellen an inländische Stellen

ДействуетОфициальный текст

Der Bundesnachrichtendienst darf personenbezogene Daten an das Bundesamt für Verfassungsschutz, an die Verfassungsschutzbehörden der Länder und an das Bundesamt für den Militärischen Abschirmdienst übermitteln, wenn tatsächliche Anhaltspunkte dafür bestehen, dass die Übermittlung erforderlich ist 1.

zur Erfüllung seiner Aufgaben oder

2.

zur Erfüllung der Aufgaben der empfangenden Stelle.