Bibliothèque juridique et analyse de dossiers · Autriche · Belgique · Union européenne
LAWxPERT Connexion Compte gratuit

Directive (EU) 2013/11 · CELEX 32013L0011 · Environnement, consommateurs et protection de la santé

Directive 2013/11/UE du Parlement européen et du Conseil du 21 mai 2013 relative au règlement extrajudiciaire des litiges de consommation et modifiant le règlement (CE) n o 2006/2004 et la directive 2009/22/CE (directive relative au RELC)

Adoptée
21.05.2013
En vigueur depuis
08.07.2013
Délai de transposition
09.07.2015
Transposition par pays
23 / 27

EUR-Lex ↗ Mesures nationales dans EUR-Lex ↗

Transposition par pays

  1. BE Belgique 3 mesures nationales · 2015
    • 25.02.2015 · Moniteur Belge

      SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE - 16 FEVRIER 2015. - Arrêté royal précisant les conditions auxquelles doit répondre l'entité qualifiée visée au livre XVI du Code de droit économique

      concerne dans la bibliothèque: CDE

    • 12.05.2014 · Moniteur Belge

      SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE - 4 AVRIL 2014. - Loi portant insertion du Livre XVI, "Règlement extrajudiciaire des litiges de consommation" dans le Code de droit économique.

      concerne dans la bibliothèque: C.jud., C.jud., C.jud., C.jud., C.jud., C.jud., C.jud., C.jud., CDE

    • 12.05.2014 · Moniteur Belge

      SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE - 10 AVRIL 2014. - Arrêté royal relatif à l'entrée en vigueur de la loi du 4 avril 2014 portant insertion du Livre XVI, « Règlement extrajudiciaire des litiges de consommation » dans le Code de droit économique

      concerne dans la bibliothèque: C.jud., C.jud., C.jud., C.jud., C.jud., C.jud., C.jud., C.jud., CDE

  2. AT Autriche 1 mesures nationales · 2015
    • 13.08.2015 · I Nr. 105/2015 · Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. )

      BMASK: Alternative-Streitbeilegung-Gesetz – AStG sowie Änderung des Konsumentenschutzgesetzes, des Gebührengesetzes 1957 und des Verbraucherbehörden-Kooperationsgesetzes

      concerne dans la bibliothèque: AStG

  3. DE Allemagne 2 mesures nationales · 2016
    • 07.03.2016 · Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 )

      Verordnung über Informations- und Berichtspflichten nach dem Verbraucherstreitbeilegungsgesetz (Verbraucherstreitbeilegungs-Informationspflichtenverordnung - VSBInfoV)

    • 25.02.2016 · Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 )

      Gesetz zur Umsetzung der Richtlinie über alternative Streitbeilegung in Verbraucherangelegenheiten und zur Durchführung der Verordnung über Online-Streitbeilegung in Verbraucherangelegenheiten Vom 19. Februar 2016

  4. BG Bulgarie 2 mesures nationales · 2015
    • 10.11.2015 · Държавен вестник

      Правилник за дейността на общите и секторните помирителни комисии.

    • 28.07.2015 · Държавен вестник

      Закон за защита на потребителите

  5. CY Chypre 3 mesures nationales · 2017
    • 07.07.2017 · Ν.85(Ι)/2017 · Cyprus Gazette

      Ο Περί της Εναλλακτικής Επίλυσης Καταναλωτικών Διαφορών Νόμος του 2017.

    • 07.07.2017 · Ν.84(Ι)/2017 · Cyprus Gazette

      Ο Περί της Έκδοσης Δικαστικών Διαταγμάτων για την Προστασία των Συλλογικών Συμφερόντων των Καταναλωτών (Τροποποιητικός) Νόμος του 2017.

    • 23.10.2015 · Ν.148(Ι)/2015 · Cyprus Gazette

      Ο Περί της Εξώδικης Διευθέτησης των Καταναλωτικών Απαιτήσεων με την Παραπομπή τους σε Διαιτησία Νόμος του 2015.

  6. HR Croatie 1 mesures nationales
    • · 121/2016 · Narodne Novine

      Zakon o alternativnom rješavanju potrošačkih sporova NN 121 16

  7. DK Danemark 3 mesures nationales · 2015
    • 01.10.2015 · 1152 · Lovtidende A

      Bekendtgørelse om behandling af forbrugerklager i Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen samt Forbrugerklagenævnet

    • 01.10.2015 · 1151 · Lovtidende A

      Bekendtgørelse om godkendelse af private tvistløsningsorganer

    • 30.04.2015 · 524 · Lovtidende A

      Lov om alternativ tvistløsning i forbindelse med forbrugerklager (forbrugerklageloven)

  8. ES Espagne délai expiré, aucune mesure notifiée dans EUR-Lex
  9. EE Estonie 1 mesures nationales · 2016
    • 06.01.2016 · RT I, 31.12.2015, 1 · Riigi Teataja

      Tarbijakaitseseadus1

  10. FI Finlande 8 mesures nationales · 2016
    • 08.01.2016 · 3/2016 · Suomen säädöskokoelma (SK)

      Oikeusministeriön asetus vaihtoehtoiseksi riidanratkaisuelimeksi ilmoittautumisesta ja tietojen antamisesta / Justitieministeriets förordning om ansökan om att förtecknas som alternativt tvistlösningsorgan och om lämnande av information (3/2016) 07/01/2016

    • 31.12.2015 · 1696/2015 · Suomen säädöskokoelma (SK)

      Laki muussa kuin viranomaisessa tapahtuvasta kuluttajariitojen ratkaisemisesta / Lag om lösning av konsumenttvister utanför myndigheter (1696/2015) 30/12/2015

    • · 38/1978 · Suomen säädöskokoelma (SK)

      Kuluttajansuojalaki / Konsumentskyddslag (38/1978) 20/01/1978, muutettu viimeksi / ändrad senast genom (1699/2015) 30/12/2015

    • · 441/2002 · Suomen säädöskokoelma (SK)

      Laki liikennevahinkolautakunnasta / Lag om trafikskadenämnden (441/2002) 31/05/2002, muutettu viimeksi / ändrad senast genom (1698/2015) 30/12/2015

    • · 188/2007 · Suomen säädöskokoelma (SK)

      Oikeusministeriön asetus kuluttajariitalautakunnasta / Justitieministeriets förordning om konsumenttvistenämnden (188/2007) 19/02/2007, muutettu viimeksi /ändrad senast genom (4/2016) 07/01/2016

    • · 8/2007 · Suomen säädöskokoelma (SK)

      Laki kuluttajariitalautakunnasta / Lag om konsumenttvistenämnden(8/2007) 12/01/2007, muutettu viimeksi / ändrad senast genom (1697/2015) 30/12/2015

    • · 551/2002 · Suomen säädöskokoelma (SK)

      Valtioneuvoston asetus liikennevahinkolautakunnasta / Statrådets förordning om trafikskadenämnden (551/2002) 19/06/2002, muutettu viimeksi / ändrad senast genom 5/2016 (07/01/2016)

    • · 728/2003 · Suomen säädöskokoelma (SK)

      Laki velan vanhentumisesta / Lag om preskription av skulder (728/2003) 15/08/2003, muutettu viimeksi / ändrad senast genom (1700/2015) 30/12/2015

  11. FR France 5 mesures nationales · 2015
    • 09.12.2015 · EINC1526034D · Journal Officiel de la République Française (JORF)

      Décret no 2015-1607 du 7 décembre 2015 relatif aux conditions de désignation des médiateurs d’entreprises

    • 31.10.2015 · NOR · Journal Officiel de la République Française (JORF)

      Décret no 2015-1382 du 30 octobre 2015 relatif à la médiation des litiges de la consommation NOR : EINC1517228D

    • 31.10.2015 · EINC1517228D · Journal Officiel de la République Française (JORF)

      Décret no 2015-1382 du 30 octobre 2015 relatif à la médiation des litiges de la consommation

    • 21.08.2015 · EINC1512728R · Journal Officiel de la République Française (JORF)

      Ordonnance no 2015-1033 du 20 août 2015 relative au règlement extrajudiciaire des litiges de consommation

    • 31.12.2014 · FCPM1411464L · Journal Officiel de la République Française (JORF)

      article 15 de LOI n° 2014-1662 du 30 décembre 2014 portant diverses dispositions d'adaptation de la législation au droit de l'Union européenne en matière économique et financière

  12. EL Grèce 1 mesures nationales · 2015
    • 09.07.2015 · 70330οικ. · Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος B)

      Ρυθμίσεις σχετικά με προσαρμογή της ελληνικής νομοθεσίας, σε συμμόρφωση με την Οδηγία 2013/11/ ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 21ης Μαΐου 2013 για την εναλλακτική επίλυση καταναλωτικών διαφορών και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2006/2004 και της οδηγίας 2009/22/ΕΚ (οδηγία ΕΕΚΔ) και την λήψη συμπληρωματικών εθνικών μέτρων εφαρμογής του Κανονισμού 524/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 21ης Μαΐου 2013 για την ηλεκτρονική επίλυση καταναλωτικών διαφορών.

  13. HU Hongrie délai expiré, aucune mesure notifiée dans EUR-Lex
  14. IE Irlande 2 mesures nationales · 2015
    • 04.08.2015 · 343 · Iris Oifigiúl

      EUROPEAN UNION (ALTERNATIVE DISPUTE RESOLUTION FOR CONSUMER DISPUTES) REGULATIONS 2015

    • 04.08.2015 · 343 of 2015 · Iris Oifigiúl

      EUROPEAN UNION (ALTERNATIVE DISPUTE RESOLUTION FOR CONSUMER DISPUTES) REGULATIONS 2015

  15. IT Italie 1 mesures nationales · 2015
    • 19.08.2015 · Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana

      Attuazione della direttiva 2013/11/UE sulla risoluzione alternativa delle controversie dei consumatori, che modifica il regolamento CE n.2006/2004 e la direttiva 2009/22/CE.

  16. LV Lettonie 3 mesures nationales · 2015
    • 02.07.2015 · Latvijas Vēstnesis

      Patērētāju ārpustiesas strīdu risinātāju likums

    • 08.08.2006 · 632 · Latvijas Vēstnesis

      Ministru kabineta 2006.gada 1.augusta noteikumi Nr.632 “Patērētāju tiesību aizsardzības centra nolikums”

    • 01.04.1999 · Latvijas Vēstnesis

      Patērētāju tiesību aizsardzības likums

  17. LT Lituanie 8 mesures nationales · 2016
    • 15.03.2016 · 1R-94/2016 · Teisės aktų registras

      Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2016 m. kovo 15d. įsakymas Nr. 1R-94 "Dėl Vartojimo ginčų neteisminio sprendimo subjektų sąrašo patvirtinimo"

    • 21.01.2016 · 1R-23/2016 · Teisės aktų registras

      Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2016 m. sausio 20 d. įsakymas Nr. 1R-23 "Dėl Vartojimo ginčų neteisminio sprendimo subjektų ir institucijų, atsakingų už vartotojų apsaugos teisės aktų vykdymą, keitimosi informacija ir bendradarbiavimo tvarkos aprašo patvirtinimo"

    • 20.01.2016 · 1R-24/2016 · Teisės aktų registras

      Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2016 m. sausio 20 d. įsakymas Nr. 1R-24 "Dėl teisingumo ministro 2007 m. kovo 1 d. įsakymo Nr. 1R-91 „Dėl Europos Sąjungos teisės aktų ir juos įgyvendinančių Lietuvos Respublikos teisės aktų, kuriuos pažeidus Lietuvoje veikiančių prekių ar paslaugų pardavėjų (tiekėjų) veiksmais, Europos Sąjungos valstybių narių institucijos ar organizacijos turi teisę Lietuvos Respublikos teismuose pareikšti ieškinius, sąrašo patvirtinimo“ pakeitimo"

    • 31.12.2015 · 1R-384/2015 · Teisės aktų registras

      Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2015 m. gruodžio 30 d. įsakymas Nr. 1R-384 "Dėl Vartojimo ginčų neteisminio sprendimo subjektų sąrašo sudarymo ir tvarkymo taisyklių patvirtinimo"

    • 31.12.2015 · 1R-383/2015 · Teisės aktų registras

      Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2015 m. gruodžio 30 d. įsakymas Nr. 1R-383 "Dėl Vartojimo ginčų neteisminio sprendimo subjektų veiklos, susijusios su vartojimo ginčų neteisminiu sprendimu, ataskaitų pateikimo taisyklių patvirtinimo"

    • 07.12.2015 · XII-2083/2015 · Teisės aktų registras

      Lietuvos Respublikos vartotojų teisių apsaugos įstatymo Nr. I-657 2, 5, 10, 11, 12, 40 straipsnių, šeštojo skirsnio ir įstatymo priedo pakeitimo įstatymas Nr. XII-2083

    • 12.05.2015 · 1-119/2015 · Teisės aktų registras

      Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2015 m. gegužės 5 d. įsakymas Nr. 1-119 "Dėl Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2010 m. spalio 25 d. įsakymo Nr. 1-297 „Dėl Šilumos tiekimo ir vartojimo taisyklių patvirtinimo“ pakeitimo"

    • 09.07.1999 · VIII-1248/1999 · Valstybės žinios

      LIETUVOS RESPUBLIKOS TARPTAUTINIŲ SUTARČIŲ ĮSTATYMAS NR. VIII-1248

  18. LU Luxembourg 1 mesures nationales
    • · Mémorial Luxembourgeois A

      Loi du 17 février 2016 portant introduction du règlement extrajudiciaire des litiges de consummation dans le Code de la consommation et modifiant certaines autres dispositions du Code de la consommation.

  19. MT Malte 3 mesures nationales · 2015
    • 20.11.2015 · 373 · The Malta government gazette

      Commencement Notice CONSUMER AFFAIRS (AMENDMENT) ACT, 2015 (ACT XXX OF 2015)

    • 20.11.2015 · 374 · The Malta government gazette

      Consumer Alternative Dispute Resolution (General) Regulations, 2015 CONSUMER AFFAIRS ACT (CAP. 378)

    • 30.10.2015 · 30 · The Malta government gazette

      Consumer Affairs (Amendment) Act, 2015

  20. NL Pays-Bas 1 mesures nationales · 2015
    • 30.04.2015 · Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux)

      Wetsvoorstel implementatie richtlijn ADR consumentengeschillen

  21. PL Pologne 1 mesures nationales · 2016
    • 09.11.2016 · 2016/1823 · Dziennik Ustaw

      Ustawa z dnia 23 września 2016 r. o pozasądowym rozwiązywaniu sporów konsumenckich

  22. PT Portugal délai expiré, aucune mesure notifiée dans EUR-Lex
  23. RO Roumanie 4 mesures nationales · 2017
    • 13.10.2017 · 75 · Monitorul Oficial al României

      OUG nr. 75/2017 pentru modificarea Ordonanţei Guvernului nr. 38/2015 privind soluţionarea alternativă a litigiilor dintre consumatori şi comercianţi

    • 03.08.2016 · 527 · Monitorul Oficial al României

      Hotărârea Guvernului nr. 527/2016 pentru modificarea şi completarea anexei la Hotărârea Guvernului nr. 1.553/2004 privind unele modalităţi de ȋncetare a practicilor ilicite ȋn domeniul protecţiei intereselor privind unele modalităţi de ȋncetare a practicilor ilicite ȋn domeniul protecţiei intereselor colective ale consumatorilor

    • 23.06.2016 · 430 · Monitorul Oficial al României

      Hotărâre nr.430/2016 pentru completarea anexei la Hotărârea Guvernului nr.244/2007 privind autorităţile competente responsabile cu aplicarea legislaţiei din domeniul protecţiei consumatorilor şi cooperarea dintre autorităţile naţionale în acest domeniu

    • 28.08.2015 · 38 · Monitorul Oficial al României

      Ordonanţa nr.38/2015 privind soluţionarea alternativă a litigiilor dintre consumatori şi comercianţi

  24. SK Slovaquie 4 mesures nationales · 2018
    • 10.12.2018 · 346/2018-268/2023 · Zbierka zákonov SR

      Zákon č. 346/2018 Z. z. o registri mimovládnych neziskových organizácií a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (consolidated version as amended by 268/2023 Z. z.)

    • 18.12.2015 · 390/2015 · Zbierka zákonov SR

      Zákon č. 390/2015 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 420/2004 Z. z. o mediácii a o doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony

    • 18.12.2015 · 391/2015-221/2019 · Zbierka zákonov SR

      Zákon č. 391/2015 Z. z. o alternatívnom riešení spotrebiteľských sporov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (consolidated version as amended by 221/2019 Z. z.)

    • 03.12.2014 · 335/2014 · Zbierka zákonov SR

      Zákon č. 335/2014 Z. z. o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov

  25. SI Slovénie 1 mesures nationales · 2015
    • 30.10.2015 · 2015-01-3185 · Uradni list RS

      Zakon o izvensodnem reševanju potrošniških sporov

  26. SE Suède 5 mesures nationales · 2015
    • 19.11.2015 · 2015:739 · Svensk författningssamling (SFS)

      Förordning (2015:739) med instruktion för Allmänna reklamationsnämnden

    • 19.11.2015 · 2015:682 · Svensk författningssamling (SFS)

      Förordning (2015:682) om ändring i förordningen (2007:824) med instruktion för Kammarkollegiet

    • 19.11.2015 · 2015:740 · Svensk författningssamling (SFS)

      Förordning (2015:740)om ändring i förordningen (2009:607) med instruktion för Konsumentverket

    • 12.11.2015 · 2015:671 · Svensk författningssamling (SFS)

      Lag (2015:671) om alternativ tvistlösning i konsumentförhållanden

    • 07.05.1986 · 1986:223 · Svensk författningssamling (SFS)

      Förvaltningslag (1986:223)

  27. CZ Tchéquie délai expiré, aucune mesure notifiée dans EUR-Lex

Jurisprudence de la Cour de justice sur la directive · 2

  1. C-380/19 25.06.2020 Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände – Verbraucherzentrale Bundesverband eV contre Deutsche Apotheker- und Ärztebank eG ECLI:EU:C:2020:498
  2. C-75/16 14.06.2017 Livio Menini et Maria Antonia Rampanelli contre Banco Popolare Società Cooperativa ECLI:EU:C:2017:457

Une directive lie les États quant au résultat à atteindre dans le délai. Si le délai est expiré sans transposition, les particuliers peuvent en principe invoquer contre l'État les dispositions claires et inconditionnelles (effet direct). Les données sont les mesures notifiées par les États, non une appréciation de leur complétude.