Arrêté du 17 mars 1971 REGLES TECHNIQUES ET DE SECURITE APPL Art. 19
Accessoires
Les orifices d'échappement des soupapes des réservoirs doivent être munis d'un chapeau éjectable (ou d'un dispositif équivalent).
Le jet d'échappement des soupapes doit s'effectuer de bas en haut, sans rencontrer d'obstacle, et notamment une saillie de toiture.