Verdrag betreffende de oprichting van het functioneel luchtr · Verdrag betreffende de oprichting van het functioneel luchtruimblok „Europe Central” tussen de Bondsrepubliek Duitsland, het Koninkrijk België, de Republiek Frankrijk, het Groothertogdom Luxemburg, het Koninkrijk der Nederlanden en de Zwitserse Bondsstaat

Verdrag betreffende de oprichting van het functioneel luchtr Art. 7Verplichtingen van de Verdragsluitende Staten

HOOFDSTUK I ALGEMENE BEGINSELEN

En vigueurTexte officiel

1 Om de doelstelling van het FABEC te bereiken, verbinden de Verdragsluitende Staten zich ertoe om samen te werken en, in overeenstemming met hun nationale procedures, de passende maatregelen te nemen, in het bijzonder op de volgende gebieden: a. luchtruim; b. harmonisatie van regels en procedures; c. verlening van luchtvaartnavigatiediensten; d. civiel-militaire samenwerking; e. heffingen; f. toezicht; g. prestaties; h. bestuur.

2 De Verdragsluitende Staten voeren de beslissingen uit die genomen zijn door de FABEC-Raad en verbinden zich ertoe om de benodigde nationale regels en procedures in te stellen.

3 De Verdragsluitende Staten zorgen ervoor dat dit Verdrag wordt uitgevoerd.