Verdrag betreffende de oprichting van het functioneel luchtr · Verdrag betreffende de oprichting van het functioneel luchtruimblok „Europe Central” tussen de Bondsrepubliek Duitsland, het Koninkrijk België, de Republiek Frankrijk, het Groothertogdom Luxemburg, het Koninkrijk der Nederlanden en de Zwitserse Bondsstaat

Verdrag betreffende de oprichting van het functioneel luchtr Art. 8Luchtruim van het FABEC

HOOFDSTUK II LUCHTRUIM

En vigueurTexte officiel

1 Ongeacht de bestaande grenzen, zorgen de Verdragsluitende Staten gezamenlijk voor het ontwerp en het beheer van een naadloos luchtruim, alsook voor de gecoördineerde regeling van luchtverkeersstromen en -capaciteit, zorgvuldig rekening houdend met samenwerkingsprocessen op internationaal niveau.

2 De Verdragsluitende Staten zorgen in het bijzonder voor: a. de ontwikkeling van een gemeenschappelijk luchtruimbeleid in nauwe samenwerking tussen de civiele en militaire autoriteiten; b. het inrichten van de structuur van het betreffende luchtruim om defragmentatie en dynamische sectorvorming te vergemakkelijken; c. het onderzoek van de wijzigingen met betrekking tot het betreffende luchtruim die de prestaties op FABEC-niveau beïnvloeden; d. de coördinatie met EUROCONTROL; e. de raadpleging van de luchtruimgebruikers, gezamenlijk indien nodig; f. het gecoördineerd instellen van grensoverschrijdende gebieden.