Code de la démocratie locale et de la décentralisation (Text Art. L1122-37

§ 1. De gemeenteraad kan het gemeentecollege afvaardigen voor de toekenning van de toelagen :

1° die in de begroting nominatief worden opgenomen, binnen de perken van de kredieten die er daartoe opgenomen zijn en door de toezichtoverheid zijn goedgekeurd;

2° in natura;

3° ...

In geval van nood of wegens dwingende en onvoorziene omstandigheden kan het gemeentecollege op eigen initiatief de bevoegdheden van de gemeenteraad uitoefenen met betrekking tot het verlenen van subsidies. Zijn beslissing wordt medegedeeld aan de gemeenteraad op zijn eerstvolgende vergadering.

§ 2. Jaarlijks brengt het gemeentecollege een verslag aan de gemeenteraad over :

1° de toelagen die hij tijdens het boekjaar krachtens dit artikel heeft toegekend;

2° de toelagen waarvoor hij tijdens het boekjaar krachtens artikel L3331-7 de uitoefening ervan heeft gecontroleerd.