Code de la démocratie locale et de la décentralisation (Text Art. L1219-4

§ 1. Dit hoofdstuk is van toepassing op een melder die voor een gemeentebestuur werkt en die informatie over inbreuken heeft verkregen in een professionele context, d.w.z. :

1° het personeelslid dat in de context van zijn werkgerelateerde activiteiten verkregen informatie over inbreuken meldt of openbaar maakt;

2° elke natuurlijke persoon, met inbegrip van ten minste de hieronder bedoelde personen, die informatie over inbreuken meldt die hij of zij in een professionele context heeft verkregen bij de gemeentebestuur of orgaan :

a) de stagiair, d.w.z. de persoon die, zonder een personeelslid te zijn, een bezoldigde of onbezoldigde stage uitvoert;

b) de vrijwilliger, d.w.z. de persoon die, zonder personeelslid te zijn, onbezoldigde activiteiten uitvoert in de zin van de wet van 3 juli 2005 betreffende de rechten van vrijwilligers.

§ 2 Dit hoofdstuk is ook van toepassing op een melder, indien hij informatie over inbreuken die is verkregen in een beëindigde werkrelatie melden of openbaar maken.

§ 3 De in afdeling 5 vervatte maatregelen ter bescherming van melders zijn, in voorkomend geval, tevens van toepassing op:

1° facilitatoren;

2° derden die verbonden zijn met de melder en die het risico lopen op represailles in een professionele context, zoals collega's of familieleden van de melder.