Code wallon de l'action sociale et de la santé - Partie décr Art. 327

Voor de toepassing van dit hoofdstuk wordt verstaan onder :

1° assistentiehond : elke afgerichte of in africhting zijnde hond of elke in opleiding zijnde hond die gehandicapte personen begeleidt tijdens hun verplaatsingen en in hun handelingen van het dagelijkse leven;

2° publieke plaatsen : alle openbare of privégebouwen of gebouwgedeelten, plaatsen en ruimtes bestemd voor publiek gebruik, alsook het bezoldigde personenvervoer;

3° vereniging : de vereniging die belast is met de opleiding van de assistentiehond en die door het Agentschap is erkend, of een officiële vereniging die in een ander deelgebied of een andere staat is erkend;

4° gastgezin : het gezin dat, voor een bepaalde periode, instaat voor de opleiding van de assistentiehond en daarbij hulp en steun krijgt van een vereniging;

5° de instructeur : de persoon die instaat voor de africhting van de assistentiehond en die door het Agentschap is erkend.

Met betrekking tot het eerste lid, 1°, wordt de africhting ofwel door een instructeur of een vereniging, of in opleiding in een gastgezin verricht. De afgerichte of in africhting zijnde hond of de in opleiding zijnde hond is herkenbaar aan een tuigje of cape.