Rechtsbibliotheek en dossieranalyse · Oostenrijk · België · Europese Unie
LAWxPERT Aanmelden Gratis account

Code wallon de l'action sociale et de la santé - Partie décr · 29 SEPTEMBER 2011. - Waals Wetboek van Sociale Actie en Gezondheid

Code wallon de l'action sociale et de la santé - Partie décr Art. 691

Afdeling 4. [1 - Controles en sancties]1 — Onderafdeling 2. [1 - Sancties en boetes]1

Van krachtOfficiële tekst

FRNL (vertaling)

§ 1. Degenen die een activiteit van medisch-sanitair vervoer uitoefenen zonder erkenning of ten gevolge van een intrekking van de erkenning of van een dringende sluiting, worden gestraft met drie maandentot twee jaar opsluiting en met een boete van 1.000 à 10.000 euro of slechts met één van die straffen.

Degenen die de normen bedoeld in afdeling 3 van dit hoofdstuk overtreden, worden gestraft met veertien dagen tot zes maanden opsluiting en met een boete van 100 tot 1.000 euro of met één van die straffen.

§ 2. De hoven en de rechtbanken kunnen krachtens paragraaf 1 de veroordeelde verbieden, hetzij persoonlijk, hetzij via een tussenpersoon, een dienst voor medisch-sanitair vervoer te beheren. Dat verbod mag niet langer duren dan tien jaar.

Wijzigingsgeschiedenis
  • (1)<DWG 2013-10-10/13, art. 2, 008; Inwerkingtreding : 01-11-2013>
  • (2)<DWG 2014-02-20/20, art. 203, 016; Inwerkingtreding : 01-01-2015>
  • C. [1 Administratieve sancties]1
  • (1)<Ingevoegd bij DWG 2013-10-10/13, art. 2, 008; Inwerkingtreding : 01-11-2013>