Décret portant le Code flamand de la Fiscalité (cité comme C Art. 3.10.4.6.1

In geval van bezwaar, van een aanvraag tot ontheffing als vermeld in artikel artikel 3.6.0.0.1, artikel 3.6.0.0.4 en artikel 3.6.0.0.6 of in geval van een vordering in rechte, kan de gedwongen invordering van de betwiste belastingen en toebehoren opgeschort worden totdat de beroepstermijn tegen de administratieve beslissing verstreken is of de rechterlijke beslissing in kracht van gewijsde is gegaan.

In geval van bezwaar, van een aanvraag tot ontheffing als vermeld in artikel artikel 3.6.0.0.1, artikel 3.6.0.0.4 en artikel 3.6.0.0.6, of in geval van een vordering in rechte kunnen de betwiste belastingen en toebehoren voor het geheel het voorwerp zijn van bewarende beslagen of van alle andere maatregelen die ertoe strekken de invordering te waarborgen.