Code réglementaire wallon de l'Action sociale et de la Santé Art. 414

Al naar gelang de aanvraag om tegemoetkoming kunnen de in het basisdossier vermelde multidisciplinaire gegevens de volgende zijn :

1° een onderzoek van de behoeften van de persoon;

2° een balans van de school- of beroepsbekwaamheden, -potentialiteiten en -kennis;

3° een psychologische balans;

4° een medische balans;

5° een maatschappelijke anamnese;

6° een evaluatie van de zelfredzaamheid.