Code réglementaire wallon de l'Action sociale et de la Santé Art. 488
Afdeling 4. - Erkenning — Onderafdeling 2. - Theoretisch aantal begeleidingsuren en aantal individuele dossiers
§ 1. Als het gemiddeld aantal individuele dossiers, afgerond naar de hogere eenheid, na afloop van een eerste waarnemingsperiode van twee volle kalenderjaren volgend op het jaar van bekendmaking van dit hoofdstuk of van de erkenning van een nieuwe dienst, lager is dan het aantal bedoeld in artikel 484, worden het theoretisch aantal voltijdse equivalenten en het minimumaantal dossiers verhoudingsgewijs verminderd.
§ 2. De volgende waarnemingsperiodes duren drie jaar.
§ 3. De vermindering vindt plaats één jaar na de waarnemingsperiode.