Code réglementaire wallon de l'Action sociale et de la Santé Art. 727
HOOFDSTUK IV. - Hulpdiensten betreffende de activiteiten van het dagelijks leven — Afdeling 1. - Algemene bepalingen
De hulpverlening in het dagelijks leven :
1° eerbiedigt de ideologische, filosofische en religieuze opvattingen van de gehandicapte personen en mag op grond hiervan niet geweigerd worden;
2° eerbiedigt het privé-leven van de rechthebbende en het privé-karakter van zijn woning;
3° impliceert een strenge naleving van het beroepsgeheim door de personeelsleden;
4° is het gevolg van een volledige, juiste en te gelegener tijd informatieverstrekking aan de rechthebbende en/of zijn wettelijke vertegenwoordiger over alle vragen betreffende zijn hulpverlening;
5° waarborgt het respect voor het privé-leven, de onafhankelijkheid en de vrijheid van keuze van de rechthebbende en van zijn gezin;
6° waarborgt de gelijkheid tussen de personen. In dat opzicht mag zij de rechthebbende of zijn gezin geen andere financiële bijdrage opleggen dan die bedoeld in de dienstenovereenkomst.