Code réglementaire wallon de l'Action sociale et de la Santé Art. 808

Het geïndividualiseerd ontwerp van tegemoetkoming betreffende het budget inzake persoonlijke bijstandsverlening bevat :

1° het aantal uren dat nodig is voor elke prestatie inzake persoonlijke bijstandsverlening;

2° de plaats van de prestaties;

3° de frequentie ervan;

4° de nauwkeurige identificatie van elke dienstverstrekker;

5° de kost van elke prestatie.

Het geïndividualiseerd ontwerp van tegemoetkoming wordt op verzoek van de rechthebbende of van diens wettelijke vertegenwoordigers geactualiseerd in overleg met "het Agentschap" en, desgevallend, met de coördinator van het ontwerp.