Правовая библиотека и анализ дел · Австрия · Бельгия · Европейский союз
LAWxPERT Вход Бесплатная учётная запись

Директива (EU) 1993/109 · CELEX 31993L0109 · People's Europe

Council Directive 93/109/EC of 6 December 1993 laying down detailed arrangements for the exercise of the right to vote and stand as a candidate in elections to the European Parliament for citizens of the Union residing in a Member State of which they are not nationals

Принята
06.12.1993
Действует с
30.12.1993
Срок транспонирования
01.02.1994
Транспонирование по странам
17 / 27

EUR-Lex ↗ Национальные меры в EUR-Lex ↗

Транспонирование по странам

  1. BE Бельгия 2 национальных мер · 2022
    • 28.06.2022 · Moniteur Belge

      Loi du 1er juin 2022 modifiant la loi du 23 mars 1989 relative à l'élection du Parlement européen en vue d'offrir aux citoyens la faculté de voter dès l'âge de 16 ans

      затрагивает в библиотеке: L. marchés publics, L. comm. électroniques

    • 16.04.1994 · Moniteur Belge

      Loi du 11/04/1994 modifiant la loi du 23/03/1989 relative à l'élection du Parlement européen et portant exécution de la directive du Conseil des Communautés européennes n 93/109/C.E. du 06/12/1993 - Wet van 11/04/1994 tot wijziging van de wet van 23/03/1989 betreffende de verkiezing van het Europese Parlement en tot uitvoering van richtlijn nr. 93/109/E.G. d.d. 06/12/1993 van de Raad van de Europese Gemeenschappen. Moniteur belge du 16/04/1994 Page 10288

  2. AT Австрия 2 национальных мер · 1994
    • 31.01.1994 · Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. )

      Bundesgesetz uber die Wahl der von Osterreich zu entsendenden Abgeordneten zum Europaischen Parlament (Europawahlordnung - EuWO). Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich, Nr. 117/1996 idF 201/1996

      затрагивает в библиотеке: EuWO

    • 31.01.1994 · Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. )

      Bundesgesetz uber die Führung standiger Evidenz der Wahl- und Stimmberechtigten bei Wahlen zum Europäischen Parlament (Europa-Wählerevidenzgesetz - EuWEG). Bundesgesetzblatt für die Republik Osterreich, Nr. 118/1996

      затрагивает в библиотеке: EuWEG

  3. BG Болгария 2 национальных мер · 2014
    • 05.03.2014 · Държавен вестник

      Изборен кодекс

    • 06.03.2007 · Държавен вестник

      Закон за избиране на членове на Европейския парламент от Република България

  4. HU Венгрия срок истёк, в EUR-Lex мер не сообщено
  5. DE Германия срок истёк, в EUR-Lex мер не сообщено
  6. EL Греция 1 национальных мер · 1994
    • 22.03.1994 · 2196 · Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α)

      Loi numéro 2196 du 21/03/1994. FEK numéro 41 du 22/03/1994 Page 481

  7. DK Дания 3 национальных мер · 1994
    • 31.01.1994 · 1086 · Administrative measures

      Lov nr. 1086 af 22/12/1993

    • 31.01.1994 · 79 · Lovtidende A

      Bekendtgørelse nr. 79 af 31/01/1994. Lovtidende A 1994 s. 15

    • 31.01.1994 · 80 · Administrative measures

      Bekendtgørelse nr. 80 af 31/01/1994

  8. IE Ирландия срок истёк, в EUR-Lex мер не сообщено
  9. ES Испания 3 национальных мер · 1994
    • 31.03.1994 · Boletín Oficial del Estado ( B.O.E )

      Ley Orgánica número 13/94 de 30/03/1994, de modificación de la Ley Orgánica 5/85, de 19 de junio, del Régimen Electoral General. Boletín Oficial del Estado número 77 de 31/03/1994 Página 10253 (Marginal 7420)

    • 29.01.1994 · Boletín Oficial del Estado ( B.O.E )

      Orden de 28/01/1994, por la que se amplía el plazo para la presentación de solicitudes de inscripción en la ampliación del censo electoral a los extranjeros nacionales de Estados miembros de la Unión Europea residentes en España. Boletín Oficial del Estado número 25 de 29/01/1994 Página 2966 (Marginal 2009)

    • 22.12.1993 · Boletín Oficial del Estado ( B.O.E )

      Orden de 20/12/1993, por la que se dictan las normas e instrucciones técnicas precisas para la ampliación del Censo Electoral a los extranjeros nacionales de Estados miembros de la Unión Europea, residentes en España. Boletín Oficial del Estado número 305 de 22/12/1993 Página 36560 (Marginal 30393)

  10. IT Италия срок истёк, в EUR-Lex мер не сообщено
  11. CY Кипр срок истёк, в EUR-Lex мер не сообщено
  12. LV Латвия срок истёк, в EUR-Lex мер не сообщено
  13. LT Литва 1 национальных мер · 2012
    • 13.10.2012 · XI-2269/2012 · Valstybės žinios

      Lietuvos Respublikos rinkimų į Europos Parlamentą įstatymo 24, 37, 93 straipsnių pakeitimo ir Įstatymo papildymo 95 straipsniu įstatymas Nr. XI-2269

  14. LU Люксембург срок истёк, в EUR-Lex мер не сообщено
  15. MT Мальта 1 национальных мер · 2013
    • 26.02.2013 · Ln 308 of 2012 · The Malta government gazette

      Identity Card and other Identity Documents Act Order, 2012

  16. NL Нидерланды 1 национальных мер · 1994
    • 31.01.1994 · Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux)

      Wet van 26/01/1994, Staatsblad nummer 58

  17. PL Польша 2 национальных мер · 2004
    • 30.04.2004 · Dziennik Ustaw

      Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 20 kwietnia 2004 r. w sprawie należności pieniężnych przysługujących członkom komisji wyborczych i osobom powołanym w skład inspekcji w wyborach do Parlamentu Europejskiego oraz trybu udzielania im dni wolnych od pracy

    • 14.04.2004 · Dziennik Ustaw

      Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 6 kwietnia 2004 r. w sprawie spisu wyborców w wyborach do Parlamentu Europejskiego

  18. PT Португалия 1 национальных мер · 1994
    • 09.03.1994 · 4/94 · Diaro da Republica I

      Lei n. 4/94 de 09/03/1994. Altera a Lei n. 14/87, de 29 de Abril (Lei Eleitoral para o Parlamento Europeu). Diário da República I Série A n. 57 de 09/03/1994 Página 1192

  19. RO Румыния 3 национальных мер · 2009
    • 04.03.2009 · 11 · Monitorul Oficial al României

      Ordonanţă de urgenţă a Guvernului pentru modificarea şi completarea Legii nr. 33/2007 privind organizarea şi desfăşurarea alegerilor pentru Parlamentul European, cu modificările şi completările ulterioare

    • 08.02.2007 · 1 · Monitorul Oficial al României

      Ordonanţă de urgenţă privind unele măsuri pentru organizarea şi desfăşurarea alegerilor pentru Parlamentul European

    • 16.01.2007 · 33 · Monitorul Oficial al României

      Lege privind organizarea şi desfăşurarea alegerilor pentru Parlamentul European

  20. SK Словакия срок истёк, в EUR-Lex мер не сообщено
  21. SI Словения 2 национальных мер · 2004
    • 10.03.2004 · 2004-01-0920 · Uradni list RS

      Zakon o spremembah in dopolnitvah zakona o volitvah poslancev iz Republike Slovenije v Evropski parlament

    • 09.02.2001 · 2001-01-0530 · Uradni list RS

      Zakon o prijavi prebivališča

  22. FI Финляндия 7 национальных мер · 1994
    • 31.01.1994 · 1643/95

      Laki kansanedustajain vaaleista annetun lain muuttamisesta (1643/95) 22/12/1995

    • 31.01.1994 · 272/95

      Laki Suomesta Euroopan parlamenttiin valittavien edustajien vaaleista (272/95) 03/03/1995

    • 31.01.1994 · 1642/95

      Laki valtiopäiväjärjestyksen 6 §:n muuttamisesta (1642/95) 22/12/1995

    • 31.01.1994 · 1645/95

      Laki Suomesta Euroopan parlamenttiin valittavien edustajien vaaleista annetun lain muuttamisesta (1645/95) 22/12/1995

    • 31.01.1994 · 1650/95

      Laki kotikuntalain muuttamisesta (1650/95) 22/12/1995

    • 31.01.1994 · 969/95

      Laki Suomen Hallitusmuodon muuttamisesta (969/95) 17/07/1995

    • 31.01.1994 · 1641/95

      Laki Suomen Hallitusmuodon 11 §:n muuttamisesta (1641/95) 22/12/1995

  23. FR Франция 2 национальных мер · 1994
    • 12.03.1994 · Journal Officiel de la République Française (JORF)

      Décret Numéro 94-206 du 10/03/1994 pris pour l'application de la loi Numéro 94-104 du 05/02/1994 relative à l'exercice par les citoyens de l'Union européenne résidant en France du droit de vote et d'éligibilité aux élections au Parlement européen, Journal Officiel du 12/03/1994 Page 3906

    • 08.02.1994 · Journal Officiel de la République Française (JORF)

      Loi Numéro 94-104 du 05/02/1994 relative à l'exercice par les citoyens de l'Union européenne résidant en France du droit de vote et d'éligibilité aux élections au Parlement européen, Journal Officiel du 08/02/1994 Page 2154

  24. HR Хорватия 2 национальных мер · 2013
    • 25.02.2013 · 382 · Narodne Novine

      Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o izborima zastupnika iz Republike Hrvatske u Europski parlament

    • 24.07.2010 · 2591 · Narodne Novine

      ZAKON O IZBORIMA ZASTUPNIKA IZ REPUBLIKE HRVATSKE U EUROPSKI PARLAMENT

  25. CZ Чехия срок истёк, в EUR-Lex мер не сообщено
  26. SE Швеция срок истёк, в EUR-Lex мер не сообщено
  27. EE Эстония 1 национальных мер
    • · RT, 06.07.1992, 26, 349 · Elektrooniline Riigi Teataja

      EESTI VABARIIGI PÕHISEADUS

Директива обязывает государства достичь результата к сроку. Если срок истёк без транспонирования, частные лица, как правило, могут ссылаться на ясные и безусловные положения против государства (прямое действие). Данные — меры, сообщённые государствами, а не оценка их полноты.