Eerste Aanvullende Overeenkomst ter uitvoering van de Overee ст. 8

1 De Ministers spannen zich in om periodiek gemeenschappelijke oefeningen tot stand te brengen.

2 Doel en uitvoering van gemeenschappelijke oefeningen worden tussen de voor het houden daarvan verantwoordelijke autoriteiten afgesproken.

3 Onverminderd de toepasselijkheid van artikel 10, eerste tot en met vierde lid, van de Overeenkomst , en voorts onverminderd nationale regelingen terzake, draagt elk bij een oefening, bedoeld in het eerste lid, betrokken orgaan zijn eigen kosten.

4 In het kader van de samenwerking als bedoeld in artikel 13 van de Overeenkomst kan elk der Ministers bij enige oefening waarnemers uit het andere land uitnodigen, voor zover de oefenomstandigheden dat mogelijk maken.