Правовая библиотека и анализ дел · Австрия · Бельгия · Европейский союз
LAWxPERT Вход Бесплатная учётная запись

Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoo · Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (EURATOM)

Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoo ст. 196

VIJFDE TITEL ALGEMENE BEPALINGEN

ДействуетОфициальный текст

Voor de toepassing van dit Verdrag en voor zover hierin niet anders is bepaald, wordt verstaan onder:

a) „persoon ”; iedere natuurlijke persoon die op de grondgebieden van de Lid-Staten zijn werkzaamheden geheel of gedeeltelijk uitoefent op het door het desbetreffende hoofdstuk van het Verdrag bepaalde terrein; b) „onderneming”: iedere onderneming of instelling welke haar werkzaamheden geheel of gedeeltelijk uitoefent onder dezelfde voorwaarden als bedoeld onder a) , ongeacht haar publiek- of privaatrechtelijke positie.