Правовая библиотека и анализ дел · Австрия · Бельгия · Европейский союз
LAWxPERT Вход Бесплатная учётная запись

Verdrag betreffende het internationale spoorwegvervoer (COTI · Verdrag betreffende het internationale spoorwegvervoer (COTIF)

Verdrag betreffende het internationale spoorwegvervoer (COTI ст. 19Andere vorderingen

TITEL III AANSPRAKELIJKHEID

ДействуетОфициальный текст

§ 1 In alle gevallen waar deze Uniforme Regelen van toepassing zijn, kan tegen de beheerder of tegen de vervoerder slechts een vordering wegens aansprakelijkheid, ongeacht de rechtsgrond, worden ingesteld onder de voorwaarden en beperkingen van deze Uniforme Regelen.

§ 2 Hetzelfde geldt voor een vordering ingesteld tegen de hulppersonen voor wie de beheerder of de vervoerder krachtens artikel 18 aansprakelijk is.