Rechtsbibliothek und Fallanalyse · Österreich · Belgien · Europäische Union
LAWxPERT Anmelden Kostenloses Konto

Arrêté du 28 février 1986 relatif aux prix des prestations r · Arrêté du 28 février 1986 relatif aux prix des prestations rendues par les agences de voyages et aux prix pratiqués par les tours-opérateurs

Arrêté du 28 février 1986 relatif aux prix des prestations r Art. 2

In KraftAmtlicher Text

Pour la vente de chaque prestation (voyage, séjour ou tout autre service) réalisée en France ou à l'étranger, la marge en valeur relative prélevée en 1986 par un tour-opérateur ne peut excéder celle réalisée en 1985 pour la vente d'une prestation identique ou similaire.

Au sens du présent article la marge s'entend :

- Prix de vente hors taxes au consommateur de la prestation fournie ;

- Prix d'achat hors taxes de la prestation par le tour-opérateur (1) ;

Prix de vente hors taxes au consommateur de la prestation fournie.

(1) Le prix d'achat hors taxes de la prestation supportée par le tour-opérateur s'entend du prix d'achat, selon les cas, du prix du séjour, du prix du transport ou du prix de ces deux prestations.