Decreto 7 novembre 1995, n. 593 Art. 1Ambito di applicazione del regolamento

1. I premi e i contributi per la divulgazione ((, anche su supporto digitale,)) del libro italiano e per la traduzione di opere letterarie e scientifiche, nonche' per la produzione, il doppiaggio e la sottotitolatura di cortometraggi e lungometraggi e di serie televisive, destinati ai mezzi di comunicazione di massa, di cui all' art. 20, comma 2, lettera c), della legge 22 dicembre 1990, n. 401 , hanno la finalita' di diffondere la lingua e la cultura italiana all'estero. Le opere a favore delle quali possono essere concessi i premi e i contributi suddetti devono contribuire al raggiungimento delle suddette finalita' ed essere in lingua straniera, salvo le antologie di letteratura e di saggistica italiane prodotte all'estero nonche' i dizionari dalla lingua italiana in lingua straniera e viceversa.

2. I premi possono essere concessi soltanto per opere che siano state divulgate ((, anche su supporto digitale,)) , tradotte, prodotte, doppiate e sottotitolate in data non antecedente al 1 gennaio dell'anno precedente a quello in cui vengono disposti i relativi finanziamenti. Nei primi due anni in cui sono erogati i premi ed i contributi, il termine predetto e' riferito all'anno di entrata in vigore della legge 22 dicembre 1990, n. 401 .

3. I contributi possono essere concessi solo ad opere da divulgare, tradurre, produrre, doppiare e sottotitolare.