Law library and case analysis · Austria · Belgium · European Union
LAWxPERT Sign in Free account

C.i.cr. · Code d'instruction criminelle — Livre premier

C.i.cr. Art. 61

CHAPITRE VI. - DES JUGES D'INSTRUCTION. — SECTION II. - FONCTIONS DU JUGE D'INSTRUCTION.

In forceOfficial text

FRNL

There is no consolidated English version of this text; it is shown in its original language.

Hors les cas de flagrance, le juge de l'instruction ne fera aucun acte d'instruction et de poursuite qu'il n'ait donné communication de la procédure au [procureur du Roi]. [...]. <L 1998-03-12/39, art. 11, 016 ; En vigueur : 1998-10-02>

Néanmoins le juge d'instruction délivrera, s'il y a lieu, le mandat d'amener, [...], sans que [ce mandat] doive être précédé des conclusions du [procureur du Roi]. <L 10-07-1967, art. 1, 45°> <L 1998-03-12/39, art. 11, 016 ; En vigueur : 1998-10-02>

Amendment history
  • (1)<L 2026-03-11/03, art. 76, 130; En vigueur : 01-09-2026>