Law library and case analysis · Austria · Belgium · European Union
LAWxPERT Sign in Free account

CDE · Code de droit économique

CDE Art. IV.48

CHAPITRE 1er. [1 - Procédures et décisions]1 — Section 3. [1 - Décision en matière d'infractions au droit de la concurrence et de non-respect des décisions]1

In forceOfficial text

FRNL

There is no consolidated English version of this text; it is shown in its original language.

Après réception de la proposition de décision, le président constitue sans délai le Collège de la concurrence qui connaîtra de l'affaire. Il transmet au Collège de la concurrence la proposition de décision ainsi que, après l'expiration du délai visé à l'article IV.49, § 5, alinéa 1er, et le cas échéant compte tenu de la décision visée à l'article IV.49, § 5, alinéa 2, le dossier de procédure.

Amendment history
  • (1)<L 2019-05-02/34, art. 3, 078; En vigueur : 03-06-2019>