Décret n° 2000-572 du 26 juin 2000 portant statut particulie Art. 5-3

Le syndic des gens de mer reconnu définitivement inapte à exercer les fonctions dans la spécialité navigation et sécurité est accompagné afin d'être reclassé dans la spécialité droit social et administration des affaires maritimes.