CODE FORESTIER. Art. 169
Titel 12. Staffen en verrordelingen met betrekking tot alle bossen
(Federaal)
De straffen wegens wanbedrijven en overtredingen in boszaken worden verdubbeld :
1° Indien er herhaling is binnen een jaar, te rekenen van het eerste vonnis tegen de schuldige gewezen;
2° Indien de overtredingen of wanbedrijven bij nacht zijn gepleegd;
3° Indien de schuldigen gebruik hebben gemaakt van een zaag of van vuur om bomen te vellen;
4° Indien de misdrijven in bende of in vereniging zijn begaan.
4Art. 169. (WAALS GEWEST)
De straffen wegens wanbedrijven en overtredingen in boszaken worden verdubbeld :
1° Indien er herhaling is binnen een jaar, te rekenen van het eerste vonnis tegen de schuldige gewezen;
2° Indien de overtredingen of wanbedrijven bij nacht zijn gepleegd;
3° Indien de schuldigen gebruik hebben gemaakt van een zaag of van vuur om bomen te vellen;
4° Indien de misdrijven in bende of in vereniging zijn begaan.
° Voor de in titel XIV bedoelde overtredingen, als de overtreder een kap- of uitdelvingswerktuig of een wapen bij zich heeft, of als de overtreding tusse 1 maart en 30 juni wordt begaan.] <DWG 1995-02-16/44, art. 3, § 2, 007; Inwerkingtreding : 01-01-1996>