Internationale Pflanzenschutzkonvention – revidierter Text

Inhalt

1. (Übersetzung) ANNAHMEERKLÄRUNG
2. § 0
3. ARTIKEL I ARTIKEL römisch eins
4. § 1 Zweck und Verpflichtungen
5. ARTIKEL II ARTIKEL römisch zwei
6. § 2 Begriffsbestimmung
7. ARTIKEL III ARTIKEL römisch drei
8. § 3 Anwendung von anderen internationalen Übereinkommen
9. Artikel IV Artikel römisch vier
10. § 4 Allgemeine Regeln für die Organisation des Pflanzenschutzes in den einzelnen Staaten
11. Artikel V Artikel römisch fünf
12. § 5 Ausstellung von Pflanzengesundheitszeugnissen
13. Artikel VI Artikel römisch sechs
14. § 6 Geregelte Schadorganismen
15. Artikel VII Artikel römisch sieben
16. § 7 Einfuhrbestimmungen
17. Artikel VIII Artikel römisch acht
18. § 8 Internationale Zusammenarbeit
19. Artikel IX Artikel römisch neun
20. § 9 Regionale Pflanzenschutzorganisationen
21. Artikel X Artikel römisch zehn
22. § 10 Standards
23. Artikel XI Artikel römisch elf
24. § 11 Kommission für phytosanitäre Maßnahmen
25. Artikel XII Artikel römisch zwölf
26. § 12 Sekretariat
27. Artikel XIII Artikel römisch dreizehn
28. § 13 Streitschlichtung
29. Artikel XIV Artikel römisch vierzehn
30. § 14 Ersetzung früherer Übereinkommen
31. Artikel XV Artikel römisch fünfzehn
32. § 15 Territorialer Geltungsbereich
33. Artikel XVI Artikel römisch sechzehn
34. § 16 Zusätzliche Übereinkommen
35. Artikel XVII Artikel römisch siebzehn
36. § 17 Ratifikation und Beitritt
37. Artikel XVIII Artikel römisch achtzehn
38. § 18 Nicht-Vertragsparteien
39. Artikel XIX Artikel römisch neunzehn
40. § 19 Sprachen
41. Artikel XX Artikel römisch zwanzig
42. § 20 Technische Unterstützung
43. Artikel XXI Artikel römisch 21
44. § 21 Abänderungen
45. Artikel XXII Artikel römisch 22
46. § 22 Inkrafttreten
47. Artikel XXIII Artikel römisch 23
48. § 23 Kündigung